- espino
- (Del lat. spinus.)► sustantivo masculino1 BOTÁNICA Planta arbórea de la familia de las rosáceas de ramas espinosas y flores blancas y olorosas. (Crataegus oxycantha.)SINÓNIMO [espino albar] majuelo2 Argentina BOTÁNICA Arbusto leguminoso de flores muy aromáticas y madera muy apreciada por sus vetas jaspeadas.3 Cuba BOTÁNICA Arbusto silvestre de la familia de las rubiáceas, muy ramoso y espinoso.FRASEOLOGÍAespino amarillo o falso BOTÁNICA Planta arbórea oleácea, de ramas espinosas y hojas blancas y lustrosas. (Hippophae rhamnoides.)espino artificial Alambre con pinchos que se usa para cercas.SINÓNIMO [alambre de espino]espino cambrón BOTÁNICA Planta arbustiva provista de espinas robustas amarillentas y hojas coriáceas.espino cerval BOTÁNICA Planta arbustiva con espinas terminales, hojas elípticas, flores pequeñas y amarillas y fruto en drupa negra. (Rhamnus cathartica.)espino de coral BOTÁNICA Planta arbustiva espinosa, con hojas persistentes y coriáceas y fruto globoso rojo. (Cotoneaster pyracantha.)espino negro BOTÁNICA Arbusto rosáceo espinoso, de hojas ovales dentadas, flores blancas, con olor a almendras, fruto esférico azul negruzco y pulpa verde de sabor ácido. (Prunus spinosa.)espino prieto BOTÁNICA Planta arbustiva de hojas brillantes por el haz, oblongas o lanceoladas y fruto amarillento. (Rhamnus oleoides.)
* * *
espino (de «espina») m. Reciben este nombre diversas especies de *plantas espinosas, rosáceas y de otras familias. ⊚ Particularmente, la llamada también «espino albar, blanco» o «majoleto» (Crataegus monogyna), arbusto rosáceo, de hojas aserradas y con pequeñas flores blancas en corimbos, de aroma suave y que cubren totalmente la planta en primavera. ≃ Espinablo, espinera, espino majoleto, espino majuelo, majoleto, majuelo, marjoleto, marzoleto, oxiacanta, pirlitero. ⊚ (Arg.; Acacia cavenia) Arbusto leguminoso de flores muy olorosas y madera jaspeada, que se emplea para chapear; del tronco y los tallos se obtiene una goma. ⊚ (Cuba; Machaonia cymosa) Arbusto rubiáceo muy espinoso, de madera dura con vetas amarillas. ⇒ *Planta.Espino albar. *Espino (arbusto rosáceo).E. artificial. Alambre con pinchos, que se usa para cercas.E. blanco. *Espino (arbusto rosáceo).E. cerval [o hediondo] (Rhamnus cathartica). Arbusto ramnáceo de fruto en drupa negra y semillas purgantes. ≃ Cambrón. ⇒ *Planta.E. majoleto. *Espino (arbusto rosáceo). ≃ Majoleto, marjoleto.E. majuelo. *Majuelo (arbusto rosáceo).E. negro (Rhamnus lycioides). *Planta ramnácea muy espesa, con las ramillas terminadas en espina y hojas casi lineales.* * *
espino. (De espina). m. Árbol de la familia de las Rosáceas, de cuatro a seis metros de altura, con ramas espinosas, hojas lampiñas y aserradas, flores blancas, olorosas y en corimbo, y fruto ovoide, revestido de piel tierna y rojiza que encierra una pulpa dulce y dos huesecillos casi esféricos. Su madera es dura, y la corteza se emplea en tintorería y como curtiente. || 2. Arg. Nombre de algunas especies de árboles pequeños pertenecientes a la familia de las Leguminosas, de hojas divididas, flores perfumadas dispuestas en inflorescencias esféricas, y fruto seco e indehiscente. || 3. Cuba. Arbusto silvestre, de la familia de las Rubiáceas, de dos metros de altura, muy ramoso y espinoso, de madera muy dura, con vetas amarillas. || \espino albar. m. espino (ǁ árbol rosáceo). || \espino artificial. m. Alambrada con pinchos, que se usa para cercas. || \espino blanco. m. espino albar. || \espino cerval. m. Arbusto de la familia de las Ramnáceas, con espinas terminales en las ramas, hojas elípticas y festoneadas, flores pequeñas y de color amarillo verdoso, y por frutos drupas negras, cuya semilla se emplea como purgante. || \espino majoleto. m. marjoleto. || \espino majuelo. m. majuelo1. || \espino negro. m. Mata de la familia de las Ramnáceas, muy espesa, con las ramillas terminadas en espina, hojas persistentes, obtusas, casi lineales, flores pequeñas, solitarias, sin corola, y fruto en drupa amarillenta o negra, según los casos, y de unos cuatro milímetros de diámetro. || pasar alguien por los \espinos de Santa Lucía. fr. Hallarse en gran trabajo y aflicción. □ V. puerco \espino..* * *
► masculino BOTÁNICA Arbusto de la familia rosáceas (Crataegus oxycantha), de ramas espinosas, flores blancas, olorosas, en corimbo; fruto pequeño, encarnado,dulce.
Enciclopedia Universal. 2012.
